Phiên tòa sơ thẩm xét xử vụ đánh chết lợn rừng ở xã Tràng Lương , TX Đông Triều: 15 tháng tù cho tội hủy hoại tài sản

Báo Quảng Ninh số ra ngày 24/7/2018 đã có bài viết: "Bị truy tố vì đánh chết lợn rừng - Bài học về tình làng, nghĩa xóm", phản ánh về lá đơn kêu cứu của ông Nguyễn Văn Dục, trú tại thôn Linh Tràng, xã Tràng Lương, TX Đông Triều, bị cơ quan chức năng truy tố về tội “hủy hoại tài sản” do đánh chết 14 con lợn rừng của ông Diệp Văn Trọng (hàng xóm của ông Dục) vì đã phá hoại hoa màu của gia đình ông. Mới đây, ngày 16/8, vụ án đã được TAND TX Đông Triều đưa ra xét xử. [links()]

Tại phiên tòa, ông Dục khẳng định việc đánh chết lợn rừng là được sự cho phép của ông Trọng.

    Tại phiên tòa, ông Dục thừa nhận hành vi đánh chết 14 con lợn rừng nhà ông Trọng nhưng đó là do đã được sự đồng ý của ông Trọng. Trong đó, nội dung ghi âm ngày 19/11/2017 có việc ông Trọng nói "nếu lợn còn sang thì cứ “băm chết” rồi mang sang nhà ông uống rượu". Ông Dục cho rằng giữa mình và ông Trọng đã có thỏa thuận dân sự, ông chỉ thực hiện theo thỏa thuận đó. Ngoài ra, ông Dục cũng thêm ý kiến cho rằng số lợn bị đánh chết đó không phải của gia đình ông Trọng nên việc Viện KSND TX Đông Triều truy tố ông về tội hủy hoại tài sản là oan. Bản ghi âm cuộc trò chuyện ngày 19/11/2017 giữa ông Trọng và ông Dục đã được phát trực tiếp tại tòa và được Hội đồng xét xử nhận định nội dung đối thoại trên không phải là thỏa thuận dân sự, không đảm bảo điều kiện có hiệu lực của giao dịch dân sự.

Trên cơ sở hồ sơ tài liệu, chứng cứ có trong vụ án, kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử xác định hành vi dùng tuýp sắt đánh chết 14 con lợn rừng của gia đình ông Trọng tại khu vực chăn nuôi của gia đình bị cáo, có đủ cơ sở kết luận bị cáo Dục phạm tội “hủy hoại tài sản” theo quy định tại khoản 1, điều 175 Bộ luật Hình sự. Bản cáo trạng truy tố và các đề nghị của kiểm sát viên là cơ bản phù hợp, được chấp nhận. Hành vi của bị cáo xâm phạm trực tiếp đến quyền sở hữu về tài sản của người khác, gây mất an ninh trật tự, an toàn xã hội, gây bức xúc, lo lắng cho quần chúng nhân dân, cần xử phạt tương xứng mức độ vi phạm. Tuy nhiên, người bị hại cũng có lỗi trong việc kiểm soát chăn thả đàn lợn của gia đình, để lợn sang ăn cám gà, phá hoại hoa màu của gia đình bị cáo, mặc dù bị cáo đã nhắc nhở nhiều lần nhưng không khắc phục…

Bị cáo Nguyễn Văn Dục bị tuyên xử 15 tháng tù về tội "hủy hoại tài sản".

Còn về việc ông Dục tố cáo ông Trọng chiếm dụng 10 triệu đồng (trong số 60 triệu đồng bà Trúc - vợ ông Dục đưa cho ông Trọng để bồi thường số lợn bị chết) để "đút lót công an" với sự làm chứng của ông Nguyễn Văn Chúc và tố cáo ông Đào Văn Dương, cán bộ Công an TX Đông Triều có hành vi hướng dẫn bà Trúc ký khống vào 2 tờ giấy trắng thỏa thuận bồi thường số tiền 60 triệu đồng cho ông Trọng cũng được tòa làm rõ. Theo đó, ngày 16/6/2018, Cơ quan cảnh sát điều tra, Công an TX Đông Triều đã ban hành kết luận điều tra, kết luận không có sự việc phạm tội nêu trên; đồng thời, ban hành quyết định không khởi tố vụ án hình sự.

Đưa ra quan điểm về việc bà Trúc bồi thường 60 triệu đồng cho ông Trọng, đại diện Viện KSND TX Đông Triều cho rằng quá trình bà Trúc vay tiền bồi thường cho ông Trọng thì bị cáo Dục không biết, số tiền này do một mình bà Trúc vay nên việc bà Trúc đề nghị ông Trọng phải hoàn trả lại là hợp lý.

Từ những lý lẽ trên, Hội đồng xét xử tuyên xử phạt Nguyễn Văn Dục 15 tháng tù, buộc bị cáo thực hiện bồi thường cho bị hại 44,4 triệu đồng. Đồng thời buộc ông Trọng trả lại cho bà Trúc 60 triệu đồng vì thỏa thuận vi phạm điều cấm của luật. Kết thúc phiên tòa, ông Dục cho biết không đồng tình với bản án sơ thẩm, sẽ tiếp tục kháng cáo lên Tòa án Nhân dân tỉnh.

Thanh Hoa